“Service client / Nous contacter”

Vos données seront traitées afin de répondre à vos demandes ou consultations et de fournir les services que vous sollicitez.

“Abonnement à la newsletter”

Vous êtes informé(e) que les données que vous fournissez seront traitées afin de gérer l’envoi d’informations commerciales concernant notre hôtel par courrier postal, e-mail, SMS ou fax.

“Réservations”

Les données personnelles fournies dans cette section seront traitées dans le but de gérer les réservations que vous effectuez. Dans tous les cas, les données fournies pourront également être traitées à des fins d’élaboration de statistiques internes afin d’améliorer nos services. Les données personnelles fournies ne seront conservées que pendant la durée de notre relation commerciale et seront bloquées à son terme, conformément aux délais prévus par la réglementation en vigueur, et resteront à la seule disposition des autorités judiciaires compétentes pour répondre à d’éventuelles réclamations, après quoi elles seront supprimées. La base juridique du traitement de vos données est l’exécution des obligations contractuelles que vous acceptez lorsque vous sollicitez nos services. Vous êtes informé(e) que les données personnelles fournies peuvent être utilisées pour vous envoyer des communications informatives et commerciales (offres, événements, félicitations). À cet effet, vous devez cocher la case prévue à cet effet. Les données seront conservées à cette fin tant que vous ne demandez pas l’arrêt de l’envoi de communications commerciales. Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Le retrait du consentement n’affecte pas la licéité du traitement fondé sur le consentement donné avant ce retrait. Vous pouvez exercer à tout moment vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition ou de limitation du traitement en écrivant à l’adresse e-mail recepcion@monasteriodesanfrancisco.es ou à l’adresse postale de l’Hôtel El Monasterio de San Francisco, Av. Pío XII, 35, Palma del Río, Córdoba. Une fois votre demande reçue, un formulaire vous sera envoyé afin d’exercer le droit demandé. Vous devrez le compléter et le renvoyer accompagné d’une copie de votre pièce d’identité ou passeport. Une fois cette documentation reçue, nous répondrons à votre demande dans les délais légaux. Si vous n’êtes pas satisfait(e) du traitement de vos droits, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente : l’Agence espagnole de protection des données (AEPD) – www.agpd.es

Les cookies

Voir la politique de cookies

Enregistrement des visites

À chaque accès au serveur de l’Hôtel El Monasterio de San Francisco, l’adresse IP à partir de laquelle l’utilisateur navigue est collectée et enregistrée, tout comme les pages visitées au sein du site. Ces données sont conservées dans un fichier journal à des fins statistiques et pour déterminer le nombre de pages consultées.

Hyperliens

Le portail https://www.monasteriodesanfrancisco.es/en/ donne accès à d’autres sites web gérés et contrôlés par des tiers via différents liens, afin de faciliter la recherche d’informations, de contenus et de services sur Internet par l’utilisateur. En aucun cas cela ne peut être considéré comme une recommandation ou une invitation à utiliser ces liens ou à visiter ces autres sites. La création d’un lien hypertexte depuis un site internet ou un autre portail vers l’une des pages du portail paratytech.com est soumise aux conditions suivantes : • Tout lien hypertexte vers le portail https://www.monasteriodesanfrancisco.es/en/ devra pointer vers la page d’accueil ou vers les pages des sections qu’il contient. • La reproduction des services ou contenus du portail de l’Hôtel El Monasterio de San Francisco n’est en aucun cas autorisée. • Le site sur lequel le lien hypertexte est établi ne devra contenir aucune information ou contenu illégal, ni contraire aux bonnes mœurs, aux usages acceptés ou à l’ordre public, ni contenir des contenus portant atteinte aux droits de tiers. • Aucune déclaration fausse, inexacte ou trompeuse concernant les pages du portail paratytech.com ou ses services ou contenus ne devra être incluse. • Aucun deep-link, lien IMG ou lien image, ni frame intégrant les pages du portail paraty.es ne pourra être établi sans l’autorisation expresse et préalable de l’Hôtel El Monasterio de San Francisco. • À l’exception des signes faisant partie du lien hypertexte, le site sur lequel le lien est établi ne devra contenir aucune marque, nom commercial, logo, étiquette, slogan ou tout autre signe distinctif appartenant à l’Hôtel El Monasterio de San Francisco.

Général

L’Hôtel El Monasterio de San Francisco se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de suspendre temporairement l’accès à son site web ainsi que d’apporter les modifications qu’il juge nécessaires à la page, aux services et informations proposés, à la présentation et à la localisation du site, ainsi qu’aux conditions d’accès et d’utilisation de son site internet. Toutes les informations reçues via ce site seront considérées comme cédées librement à l’Hôtel El Monasterio de San Francisco. Une adresse e-mail ne sera pas considérée comme un moyen valable pour déposer une réclamation. Si l’utilisateur souhaite formuler une réclamation, il devra adresser un courrier au service juridique de l’Hôtel El Monasterio de San Francisco, situé Av. Pío XII, 35, Palma del Río (Córdoba), qui indiquera la procédure à suivre dans chaque cas. L’ensemble des éléments relatifs au site web de l’Hôtel El Monasterio de San Francisco est régi par le droit espagnol et soumis à la compétence des tribunaux correspondants, les parties renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait leur être applicable.

E38F38D38:F39D38:F39C38:F39F38D38:F39B38:F39F38D38:F39A38:F39B38:F39C38:F39

Fiabilité des données

En tout état de cause, l’utilisateur est responsable de la véracité des données fournies. L’Hôtel El Monasterio de San Francisco se réserve le droit d’exclure de ses services tout utilisateur ayant communiqué des données fausses ou inexactes, sans préjudice de toute autre action pouvant être engagée conformément à la législation en vigueur. En outre, l’utilisateur doit être dûment autorisé à communiquer des données appartenant à des tiers. Ce n’est qu’avec le consentement des futurs clients de l’hôtel que l’utilisateur peut transmettre de telles informations à l’établissement. Ces informations, qui permettent à l’Hôtel El Monasterio de San Francisco d’offrir un meilleur service à ses clients, sont facultatives. Leur transmission par l’utilisateur implique donc, sous sa seule responsabilité, l’obligation d’informer les personnes concernées du contenu de notre politique de confidentialité avant toute communication de données personnelles.

Responsabilité de l’hôtel

En aucun cas, l’accès au site web n’implique l’existence d’une relation commerciale entre l’utilisateur et l’Hôtel El Monasterio de San Francisco. Le portail se limite à fournir des informations sur les disponibilités de l’hôtel lorsque celles-ci sont demandées. Ainsi, si l’utilisateur effectue une réservation en ligne, il contracte directement ce service auprès de l’hôtel et non auprès du portail. La version imprimée de la réservation effectuée servira de justificatif lors de l’arrivée à l’hôtel. En réservant des nuitées sur ce site web, l’utilisateur accepte et s’engage à respecter l’ensemble des présentes Conditions Générales. En acceptant ces clauses, l’utilisateur déclare et reconnaît que : 1. Il est majeur et dispose de la capacité juridique nécessaire pour effectuer une réservation, déclarant avoir pris connaissance et compris l’ensemble des conditions figurant sur le site web. 2. Les informations fournies lors de la réservation en ligne sont exactes, complètes et véridiques. 3. Seules les pages figurant dans le plan du site font partie intégrante du présent site web. 4. L’accès à ce site relève de la seule responsabilité de l’utilisateur. 5. Une fois la réservation effectuée, le document électronique correspondant est archivé et l’utilisateur pourra y accéder à tout moment. 6. Il confirme les éléments de sa réservation, notamment les dates indiquées, le nombre de chambres, le nombre de personnes et l’hôtel sélectionné. 7. Les conditions et le prix de la réservation sont ceux expressément définis dans les conditions tarifaires figurant sur la page sur laquelle la réservation est effectuée. 8. En ce qui concerne la relation avec le portail, celui-ci offre uniquement à l’utilisateur la possibilité de réserver des chambres dans l’hôtel sélectionné via son site web. Il ne fournit aucun service hôtelier sous sa propre responsabilité. 9. Les données de la carte bancaire de l’utilisateur sont collectées uniquement afin de garantir la réservation. Le règlement du séjour s’effectue directement auprès de l’hôtel sélectionné. En cas d’annulation ou de non-présentation (« no-show »), les frais prévus par les conditions tarifaires choisies pourront être appliqués. 10. Les offres ne sont valables que pendant la période durant laquelle elles restent accessibles aux utilisateurs du service.

Prix et tarifs

Les tarifs indiqués sont des prix publics toutes taxes comprises (TTC). Le prix comprend : Le tarif par nuit en fonction du type de chambre et de la formule sélectionnés, sauf dans les cas où l’établissement précise expressément l’inclusion d’autres services. Le prix ne comprend pas : Tout service non spécifiquement mentionné ainsi que les prestations supplémentaires telles que les transferts, les pourboires, les appels téléphoniques, les services de blanchisserie, le minibar, le parking, etc. Heures d’arrivée (check-in) et de départ (check-out) : Sauf accord exprès contraire conclu avec l’établissement, les chambres sont disponibles à partir de 14h00 le jour de l’arrivée et doivent être libérées au plus tard à 12h00 le jour du départ.

Documents de voyage

Tous les voyageurs, sans exception (y compris les enfants), doivent être en possession de documents d’identité personnels valides ainsi que, le cas échéant, des documents familiaux correspondants, tels qu’un passeport ou une carte d’identité, conformément à la législation en vigueur. Il incombe aux voyageurs de s’assurer de ces documents, ainsi que de l’obtention des visas, passeports, certificats de vaccination, etc., lorsque cela est nécessaire. Les mineurs de moins de 18 ans doivent être munis d’une autorisation écrite signée par leurs parents ou tuteurs légaux, celle-ci pouvant être exigée par toute autorité compétente. En cas de refus de visa par une autorité pour des raisons propres à l’utilisateur, ou en cas de refus d’entrée dans le pays pour non-respect des conditions requises, erreur ou absence de documents nécessaires, l’hôtel décline toute responsabilité. Les frais éventuels seront à la charge du client. Dans ces cas, les conditions applicables aux non-présentations (no-show) seront appliquées.